Ya Allah, dengan ilmu-Mu aku memohon agar Engkau memilihkan untukku. Dengan kuasa-Mu aku memohon kemampuan, dan aku memohon karunia-Mu yang besar. Engkau berkuasa dan aku tidak. Engkau mengetahui dan aku tidak. Engkau mengetahui segala yang tersembunyi. Jika Engkau mengetahui urusan ini baik bagi agama, penghidupan, dan akhir urusanku, tetapkanlah untukku, mudahkanlah, dan berkahilah. Jika Engkau mengetahui urusan ini buruk bagi agama, penghidupan, dan akhir urusanku, jauhkanlah ia dariku dan aku darinya. Tetapkanlah kebaikan bagiku di mana pun adanya, lalu jadikanlah aku rida dengannya.
Ringkasnya: Nabi ﷺ mengajarkan salat sunah 2 rakaat, lalu doa ini dengan menyebut urusannya. Riwayat ini memberikan pilihan lafaz untuk hasil yang dekat dan yang kemudian.
Petunjuk dan jalan yang lurus
×1
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي
Ya Allah, bimbinglah aku dan luruskanlah aku.
Nabi ﷺ menyuruh Ali mengucapkan ini. Saat meminta petunjuk, hendaklah ia mengingat petunjuk jalan, dan saat meminta kelurusan, hendaklah ia mengingat lurusnya anak panah.
Ya Allah, Rabb Jibril, Mikail, dan Israfil, Pencipta langit dan bumi, Yang mengetahui yang gaib dan yang terlihat, Engkau memutuskan perselisihan di antara hamba-hamba-Mu. Bimbinglah aku, dengan izin-Mu, kepada kebenaran dalam hal yang diperselisihkan. Engkau membimbing siapa yang Engkau kehendaki ke jalan yang lurus.
Aisyah berkata bahwa demikianlah Nabi ﷺ membuka salat malam beliau. Doa ini memohon kepada Allah agar membimbing kita kepada kebenaran dalam hal yang diperselisihkan orang.
(Ingatlah) ketika pemuda-pemuda itu berlindung ke dalam gua lalu mereka berdoa, "Ya Tuhan kami. Berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan sempurnakanlah petunjuk yang lurus bagi kami dalam urusan kami."
Kata-kata para pemuda yang berlindung di gua, dari Al-Qur'an.
Dan katakanlah (Muhammad), ya Tuhanku, masukkan aku ke tempat masuk yang benar dan keluarkan (pula) aku ke tempat keluar yang benar dan berikanlah kepadaku dari sisi-Mu kekuasaan yang dapat menolong-(Ku).[482]
Dari Al-Qur'an. Tidak dinyatakan untuk waktu tertentu dalam sehari.
Dan jangan sekali-kali engkau mengatakan terhadap sesuatu, "Aku pasti melakukan itu besok pagi,"
kecuali (dengan mengatakan), "Insyā Allah."[492] Dan ingatlah kepada Tuhanmu apabila engkau lupa dan katakanlah, "Mudah-mudahan Tuhanku akan memberi petunjuk kepadaku agar aku yang lebih dekat (kebenarannya) daripada ini."
Dari Al-Qur'an (18:23-24): Nabi ﷺ diperintahkan mengingat Rabb beliau dan mengucapkan ini.
